It was Hillary Rodham Clinton’s first meeting as secretary of state with President Hosni Mubarak, in March 2009, and the Egyptians had an odd request: Mrs. Clinton should not thank Mr. Mubarak for releasing an opposition leader from prison because he was ill.
In fact, a confidential diplomatic cable signed by the American ambassador to Egypt, Margaret Scobey, advised Mrs. Clinton to avoid even mentioning the name of the man, Ayman Nour, even though his imprisonment in 2005 had been condemned worldwide, not least by the Bush administration.
The cable is among a trove of dispatches made public by the antisecrecy group WikiLeaks that paint a vivid picture of the delicate dealings between the United States and Egypt, its staunchest Arab ally. They show in detail how diplomats repeatedly raised concerns with Egyptian officials about jailed dissidents and bloggers, and kept tabs on reports of torture by the police.
But they also reveal that relations with Mr. Mubarak warmed up because President Obama played down the public “name and shame” approach of the Bush administration. A cable prepared for a visit by Gen. David H. Petraeus in 2009 said the United States, while blunt in private, now avoided “the public confrontations that had become routine over the past several years.”
This balancing of private pressure with strong public support for Mr. Mubarak has become increasingly tenuous in recent days. Throngs of angry Egyptians have taken to the streets and the White House, worried about being identified with a reviled regime, has challenged the president publicly.